Es handelt sich um eine der frühesten Ansichten des Reiterstandbildes, die es noch an seinem alten Platz bei der Kirche San Giovanni in Laterano zeigt. Wenige Jahre später sollte es unter Papst Paul III. auf den Kapitolsplatz versetzt werden. Der holländische Künstler Maarten van Heemskerck zeichnet es gemeinsam mit zwei Löwenskulpturen, die heute am Fuße der zum Kapitol hinaufführenden Rampe aufgestellt sind. Ganz links ist der Eingang der Scala Santa, der sogenannten Heiligen Treppe zu sehen sowie ein Pilger, der sich ihr auf Knien nähert.